Discover low-contrast fonts