Discover in-house fonts